« » 17 1998 . 25 . : ( ) - : : : • • • • •